Politique de confidentialité
CONTRÔLEURS DE DONNÉES ET PROCESSEURS DE DONNÉES
Le titulaire du traitement des données personnelles recueillies à travers ce site est Comdata S.p.A., dont le siège social est situé Via Caboto 1 Corsico (MI), la société qui a conçu le site, qui le gère et qui décide de sa configuration et de son évolution également en fonction de son activité et de ses services.
Les données personnelles recueillies par l’intermédiaire du site peuvent également être traitées par des tiers, des sociétés du groupe Comdata ou des prestataires de services agissant pour le compte de Comdata, désignés comme responsables du traitement des données, qui traiteront les données conformément à l’objectif pour lequel les données ont été collectées.
NÉCESSITÉ ET CARACTÈRE ESSENTIEL DES DONNÉES
Par le biais de ce site, les données personnelles ne sont collectées et stockées que lorsque cela est essentiel pour atteindre les objectifs énoncés dans la présente politique ou dans les informations individuelles sur le site dans la correspondance des masques de collecte de données. Pour les utilisateurs, vous pouvez naviguer sur le site sans vous inscrire et sans être identifié. Le site a été conçu pour respecter l’anonymat des utilisateurs. La politique de Comdata est d’éviter la collecte de données personnelles lorsque les objectifs poursuivis dans des cas individuels peuvent être atteints par l’utilisation de données anonymes (comme, par exemple, dans l’analyse agrégée de la navigation sur le site, effectuée sur une base statistique avec des outils d’analyse web et en évitant d’analyser les traces de navigation des utilisateurs individuels).
MODALITÉS DE TRAITEMENT ET MESURES DE SÉCURITÉ
Vos données personnelles seront traitées de manière automatisée pendant le temps et dans la mesure nécessaire pour atteindre les objectifs individuels pour lesquels elles ont été collectées.
Le site Comdata est protégé contre les attaques informatiques potentielles et les accès non autorisés par des mesures de sécurité appropriées, visant à garantir l’intégrité, la confidentialité et la disponibilité des données des opérateurs présents sur le site avec des pages qui leur sont dédiées, ainsi que des données des utilisateurs enregistrés qui consultent le site.
In spite of the steps taken to ensure an appropriate level of security, Comdata cannot guarantee to its users that the measures adopted to protect its website and the transmission of data and information will completely exclude every risk of unauthorised access or loss of data. Users are invited to verify that their computer or other device (e.g., smartphone or tablet) is equipped with appropriate technological tools to protect the transmission of data over the Internet, including outgoing and incoming data (e.g., by using updated antivirus systems), and that their Internet provider has adopted appropriate security measures to protect the transmission of data over the Internet.
TYPE DE DONNÉES
Les données personnelles des utilisateurs qui écrivent à Comdata sont les données de contact (telles que l’adresse e-mail et les numéros de téléphone) et les données relatives aux messages transmis aux opérateurs sur le site.
Les données des utilisateurs non enregistrés sont des informations qui vous permettent d’identifier la personne concernée seulement indirectement et en cas de besoin, par exemple pour une demande de la justice et de la police (comme, par exemple, pour les données qui vous permettent d’associer des activités et la navigation sur le site d’un utilisateur anonyme à l’adresse IP, c’est-à-dire le protocole Internet qui est un identificateur de l’ordinateur ou du dispositif (par exemple smartphone, tablette) à partir duquel vous avez navigué ou des activités sur le site).
For any details relating to the use of cookies within the site, please refer to the Cookie Policy available here .
L'ACCÈS AUX DONNÉES ET L'EXERCICE DES DROITS DE PROTECTION DES DONNÉES
Pursuant to Regulation (EU) 2016/679, data subjects have to right, which they may exercise at any time, to obtain confirmation of the existence of data and learn their content and origin, check whether the data are correct or request to have incomplete data completed, or to have said data updated or rectified. Data subjects also have the right to request their data to be erased, or to obtain restriction of processing; they have the right to data portability by receiving their data in a commonly used and machine-readable format, and in any case object to the processing of data concerning them.
RESPONSABLE DE LA PROTECTION DES DONNÉES PERSONNELLES (DPO)
Si vous souhaitez exercer les droits ci-dessus, vous pouvez écrire au délégué à la protection des données (DPD) désigné par Comdata S.p.A. en écrivant à l’adresse du siège social de Comdata S.p.A., ou en envoyant un courrier électronique à l’adresse dpo@comdatagroup.com. Users who have made requests addressed to Comdata Group Companies other than Comdata S.p.A., for the exercise of their rights must refer to the address of the company to which their request was addressed, for a detail on the point click here .
PROTECTION
Si vous constatez que vos droits ont été violés, vous pouvez contacter l’autorité de surveillance compétente conformément à l’art. 77 du Règlement 679/2016 de l’UE. Ceci est sans préjudice de la possibilité de faire appel auprès des autorités judiciaires.
